ベトナム・ハノイでの
オーダーメイドは
Clom’s Closetに
お任せください!

================

もうすぐ今年も終わりますね！

皆様にとって2023年は
いかがでしたか?

本年も当店をご利用頂きまして
心より御礼申しあげます。
来年もどうぞ
よろしくお願い致します。

年末年始の営業は
以下の通りです

=================

2024年1月1日 お休み
それ以外は通常営業
(水曜定休日)

=================

Tailort&Clom’s Closet
スタッフ一同

Vậy là lại sắp kết thúc một năm nữa rồi!

Năm 2023 vừa rồi của mọi người như thế nào?

Chúng tôi muốn cảm ơn bạn từ tận đáy lòng
vì sự ủng hộ và sử dụng dịch vụ cửa hàng của
chúng tôi trong suốt năm qua.

Năm tới, chúng tôi rất mong được nhận được
nhiều sự ủng hộ của quý khách hơn nữa.

Hôm nay chúng tôi xin thông báo lịch nghỉ lễ
Tết dương lịch 2024

===================

Ngày 1 tháng 1 năm 2024 Đóng cửa
Ngoài ra thì cửa hoạt động bình thường
(Đóng cửa vào thứ Tư hằng tuần)

===================

Tailort&Clom’s Closet

■Clom’s Closetまでの行き方はコチラ

(地図ページが開きます)↓ MAP
Clom’s Closetへの地図

■Clom’s Closet Facebook
@clomscloset
https://www.facebook.com/clomscloset

■Clom’s Closet instagram↓
http://instagram.com/clomscloset

■下記よりお気軽にお問い合わせください↓
TEL  (+84) 24 37188233
MAIL　cloclo@suit-ya.com

ベトナム・ハノイでの
オーダーメイドは
Clom’s Closetに
お任せください!

================

こんにちは！

当店で大人気の
#アオザイの #お仕立て を
ご紹介します。

身体のラインに沿った
細身の衣装を想像する人が
多いかもしれませんが、
近年 #ベトナム では、
カジュアルさを追求した
新たなアオザイも
浸透しつつあるようです。

今回のお仕立ても
ゆったりシルエットで、
ラフに着こなせる
#デザイン の完成です♪

この時期は、
ベトナムでは #旧正月 用に
アオザイを仕立てられる方も
多いんですよ‼︎

是非参考に
されてみてください☆

Xin chào
Chúng tôi xin giới thiệu với bạn thiết kế
#áodài rất được #ưachuộng của chúng tôi.
Nhiều người có thể tưởng tượng những
bộ trang phục thanh mảnh ôm sát đường
nét cơ thể, nhưng những năm gần đây tại
#Việt Nam, một kiểu áo dài thoải mái hơn
có vẻ đang được #ưachuộng.
Kiểu may đo lần này có hình dáng #rộngrãi,
hoàn thiện một thiết kế có thể mặc thường ngày.
Trong thời gian này ở #ViệtNam có rất nhiều
người may áo dài để đón #TếtNguyênĐán! ︎
Thật vui nếu quý khách có thể đến ghé thăm chúng tôi!

■Clom’s Closetまでの行き方はコチラ

(地図ページが開きます)↓ MAP
Clom’s Closetへの地図

■Clom’s Closet Facebook
@clomscloset
https://www.facebook.com/clomscloset

■Clom’s Closet instagram↓
http://instagram.com/clomscloset

■下記よりお気軽にお問い合わせください↓
TEL  (+84) 24 37188233
MAIL　cloclo@suit-ya.com

ベトナム・ハノイでの
オーダーメイドは
Clom’s Closetに
お任せください!

================

こんにちは！

本日は #秋冬シーズン に
是非１枚持っておきたい
１着の #女性のジャケット を
ご紹介致します‼︎

ネイビーの落ち着き×
#グレンチェック柄 で
モダンで #スタイリッシュ な
印象に⭐︎

#ストレッチ があり、
#シワになりにくい 為、
出張先や長時間の移動に
活躍しますよ！

ビジネスから
ビジネスカジュアルまで、
様々なシーンで
活躍することができます。

お時間がある際に
是非一度ご来店くださいませ！
お待ち致しております。

Xin chào!
Hôm nay chúng tôi xin giới thiệu đến
các bạn một chiếc #áokhoácnữ mà
bạn nhất định phải có vao mùa #thuđông! ︎
Mẫu kẻ #caro màu hải quân và glen
#êmdịu mang lại ấn tượng #hiệnđại
và #phongcách.
Nó có độ #cogiãn và #khôngdenhăn nên
rất hữu ích cho những chuyến #côngtác,
đi chơi xa.
Nó có thể được sử dụng trong nhiều tình
huống khác nhau, từ #kinhdoanh ->
#thôngthườnghằngngày
Hãy đến thăm chúng tôi khi bạn có thời gian nhé!

■Clom’s Closetまでの行き方はコチラ

(地図ページが開きます)↓ MAP
Clom’s Closetへの地図

■Clom’s Closet Facebook
@clomscloset
https://www.facebook.com/clomscloset

■Clom’s Closet instagram↓
http://instagram.com/clomscloset

■下記よりお気軽にお問い合わせください↓
TEL  (+84) 24 37188233
MAIL　cloclo@suit-ya.com

こんにちは！

本日は可愛い #お仕立て の
ご紹介です

#制服 #リメイク !!

思い出の詰まった制服を
処分するのではなく、
新しい形で
そばにおいておけると人気の
お仕立てです！

規定サイズのほか、
お持ちのぬいぐるみの
サイズにリメイクできます‼︎

ネームタグやロゴなど、
ミニチュアになっても
残したいというご要望も、
理想の #ミニチュアリメイク
となるよう、
可能な限りご要望に
お答えいたします。
お時間がある際に是非一度ご来店くださいませ！
お待ち致しております。

Xin chào!
Đồ mà con thú nhồi bông đang mặc là
một phiên bản làm lại của đồng phục
#họcsinh mà hôm nay tôi muốn giới thiệu
với các bạn.
Ngoài các kích thước #tiêuchuẩn, Tailort
còn cho phép bạn làm lại thú nhồi bông
của mình thành kích thước phù hợp nhất
với thú nhồi bông của bạn.
Có một số phần mà tôi muốn giữ lại ngay
cả khi nó trở thành một tác phẩm #thunhỏ,
chẳng hạn như bảng tên và logo.
Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để đáp ứng
yêu cầu của bạn nhằm tạo ra bản làm lại
#thunhỏ lý tưởng của bạn.
Hãy đến thăm chúng tôi khi bạn có thời gian nhé!
Chúng tôi mong chờ chuyến ghé thăm của các bạn

■Clom’s Closetまでの行き方はコチラ

(地図ページが開きます)↓ MAP
Clom’s Closetへの地図

■Clom’s Closet Facebook
@clomscloset
https://www.facebook.com/clomscloset

■Clom’s Closet instagram↓
http://instagram.com/clomscloset

■下記よりお気軽にお問い合わせください↓
TEL  (+84) 24 37188233
MAIL　cloclo@suit-ya.com

ベトナム・ハノイでの
オーダーメイドは
Clom’s Closetに
お任せください!

================

こんにちは！

本日は、
明るめネイビーで
パッと華やかな雰囲気 の
女性の #ジャケット を
ご紹介致します‼︎

こちらは
#コーデュロイ生地 での
#お仕立て 。

コーデュロイ生地は
カジュアルな印象を
持っているため、
#ビジネスカジュアル にも
合わせやすい♪

さらに繊細な #起毛タッチ で、
#快適な着心地 感を得られます。

お時間がある際に
是非一度ご来店くださいませ！
お待ち致しております。

Xin chào!
Hôm nay chúng tôi xin giới thiệu với
các bạn một chiếc áo khoác #navy
sáng màu dành cho nữ mang một
vẻ đẹp #lộnglẫy!! ︎
Màu hải quân tươi sáng mang lại
#ấntượng #thanhlịch.
Ngoài ra, vì bản thân vải nhung có
vẻ ngoài giản dị nên rất dễ kết hợp
với trang phục công sở thường ngày.
Hơn nữa, hieuung vai #tinhtế mang
lại cảm giác #thoảimái.
Hãy đến thăm chúng tôi khi bạn có
thời gian nhé!

■Clom’s Closetまでの行き方はコチラ

(地図ページが開きます)↓ MAP
Clom’s Closetへの地図

■Clom’s Closet Facebook
@clomscloset
https://www.facebook.com/clomscloset

■Clom’s Closet instagram↓
http://instagram.com/clomscloset

■下記よりお気軽にお問い合わせください↓
TEL  (+84) 24 37188233
MAIL　cloclo@suit-ya.com

ベトナム・ハノイでの
オーダーメイドは
Clom’s Closetに
お任せください!

================

こんにちは!!

クローゼットに
一枚は入れておきたい、
#クラシック な
#ブルゾンジャケット を
ご紹介します!!

#リブ仕上げ の #袖口 と #裾 、
#裏地 には #差し色 の赤色を。
シンプルながらに
#おしゃれポイント が
たっぷり詰まった仕様です⭐︎

また、フルジップで
首にフィットすることで
防寒対策も‼︎

デニムからスウェットまで、
お気に入りの
#カジュアルアイテム に
ぴったりな
#ルーズフィット の
#シルエット 。

お気軽にお立ち寄り下さい！
お待ち致しております。

Xin chào!!
Dưới đây là mẫu áo khoác #bomber
#cổđiển mà ai cũng muốn có trong
tủ áo khoác của mình.
Nó có nhiều điểm nhấn #đặctrưng
từ cổ tay áo, viền áo có gân và túi
cho đến chất liệu vải dệt trơn mịn,
bền.
Nó còn có khóa kéo đầy đủ và cổ áo
#ômsát cổ giúp bạn giữ ấm.
Kiểu dáng #rộngrãi, #hoànhảo khi
kết hợp với những trang phục thường
ngày yêu thích của bạn, từ vải #denim
cho đến quần #len.
Xin vui lòng ghé qua cửa hàng chúng tôi!
Rất hân hạnh được đón tiếp.

■Clom’s Closetまでの行き方はコチラ

(地図ページが開きます)↓ MAP
Clom’s Closetへの地図

■Clom’s Closet Facebook
@clomscloset
https://www.facebook.com/clomscloset

■Clom’s Closet instagram↓
http://instagram.com/clomscloset

■下記よりお気軽にお問い合わせください↓
TEL  (+84) 24 37188233
MAIL　cloclo@suit-ya.com

ベトナム・ハノイでの
オーダーメイドは
Clom’s Closetに
お任せください!

================

こんにちは!!

#ウェスト の
#ツイストデザイン や
程よい広がりの
#ラウンドネック で
#レディライク に仕上げた
#Aラインワンピース を
ご紹介します。

生地が素肌に貼りつかず、
#さらりとした着心地 ！

揺れ感あるシルエットを
キレイに維持してくれます。

#ウェストライン には
#共布のリボン 付きで、
きゅっとクロスさせれば
ウェストがシェイプされた
メリハリのあるシルエットに⭐︎

後ろ身頃には
#ファスナー 付きなので
着脱も簡単です。

皆さまのご来店をお待ち致しております。

Xin chào!!
Hôm nay chúng tôi xin giới thiệu
#váychữA với thiết kế #xoắnởeo
và cổ tròn mang đến vẻ ngoài
#nữtính.
Chất liệu vải không dính vào da
của bạn #mịnmàng khi mặc,
đồng thời duy trì hình dáng đẹp
với cảm giác đung đưa.
Có một dải ruy băng tự vải gắn vào
phần eo, khi #bắtchéo chặt sẽ tạo
thành đường viền tạo hình cho
phần eo.
Có #khóakéoẩn phía sau nên #dễdàng
mặc vào và cởi ra.
Chúng tôi mong chờ chuyến thăm của bạn.

■Clom’s Closetまでの行き方はコチラ

(地図ページが開きます)↓ MAP
Clom’s Closetへの地図

■Clom’s Closet Facebook
@clomscloset
https://www.facebook.com/clomscloset

■Clom’s Closet instagram↓
http://instagram.com/clomscloset

■下記よりお気軽にお問い合わせください↓
TEL  (+84) 24 37188233
MAIL　cloclo@suit-ya.com

ベトナム・ハノイでの
オーダーメイドは
Clom’s Closetに
お任せください!

================

こんにちは！

本日は #クラシカル な
印象の #ロングコート を
ご紹介致します‼︎

可愛いくて形が綺麗な
#ウールミックス コート 。

しっとりとした
艶感のある表情と
#ドレーピー な落ち感が
楽しめます！

#ベルト付き なので、
前を閉じて着用することも
できますよ！

お時間がある際に是非一度
ご来店くださいませ！
お待ち致しております。

Xin chào!
Hôm nay chúng tôi xin giới thiệu với bạn
một chiếc áo coat mang vẻ ngoài #cổđiển! ︎
Một chiếc áo khoác len pha trộn #dễthương
và có hình dáng đẹp
Tận hưởng vẻ ngoài ẩm ướt #bóngmượt và
cảm giác xếp nếp.
Nó đi kèm với một chiếc thắt lưng, vì vậy bạn
cũng có thể đóng nó lại và đeo nó.
Hãy đến thăm chúng tôi khi bạn có thời gian nhé!

■Clom’s Closetまでの行き方はコチラ

(地図ページが開きます)↓ MAP
Clom’s Closetへの地図

■Clom’s Closet Facebook
@clomscloset
https://www.facebook.com/clomscloset

■Clom’s Closet instagram↓
http://instagram.com/clomscloset

■下記よりお気軽にお問い合わせください↓
TEL  (+84) 24 37188233
MAIL　cloclo@suit-ya.com

ベトナム・ハノイでの
オーダーメイドは
Clom’s Closetに
お任せください!

================

こんにちは！

本日は #チャイナカラー が
付いてる #ワンピース を
ご紹介致します‼︎

#シンプル ＆
#アジアンテイスト な
#デザイン となっております。

#スカート 部分は
たっぷりの #ギャザー で、
ふんわり #フレア の
#Ａラインシルエット 。

共布のベルトを外せば、
緩やかなAラインにも
なるので、
一気に雰囲気が変わります!!

シンプルながらも
#上品 で #大人可愛い
#アイテム です。

お時間がある際に
是非一度ご来店くださいませ！
お待ち致しております。

Xin chào!
Hôm nay tôi xin giới thiệu với các bạn
mẫu váy có #cổTàu #cáchđiệu! ︎
#Cổáođứng kiểu Trung Quốc, thiết kế
#đơngiản, mang phong cách Châu Á.
Phần váy có nhiều đường xẻ và dáng
#chữA #xòemềmmại.
Nếu bạn tháo #đaivải, nó sẽ trở thành
đường #chữAnhẹnhàng, khiến diện
mạo thay đổi ngay lập tức.
Một món đồ đơn giản nhưng #thanhlịch
và dễ thương dành cho người lớn.
Vui lòng dành chút thời gian để ghé
thăm chúng tôi nhé!

■Clom’s Closetまでの行き方はコチラ

(地図ページが開きます)↓ MAP
Clom’s Closetへの地図

■Clom’s Closet Facebook
@clomscloset
https://www.facebook.com/clomscloset

■Clom’s Closet instagram↓
http://instagram.com/clomscloset

■下記よりお気軽にお問い合わせください↓
TEL  (+84) 24 37188233
MAIL　cloclo@suit-ya.com

ベトナム・ハノイでの
オーダーメイドは
Clom’s Closetに
お任せください!

================

こんにちは！

大人フェミニンムードで
着られる上品な
#リボンタイ #ワンピース を
ご紹介します。

強撚ポリエステル糸を
使用したドライで、
#イージーケア性 にも
優れた特徴の
#ツイル素材 を使用。

胸元には女性らしさを
演出するために
#プリーツ と
#ボウタイリボン を
#デザイン。

程よくフィットする
#ウエスト から
美しいプリーツスカートが
繋がり、
とても女性らしく
#上品 で洗練された雰囲気に。

大切な人との
大切なシーンや、
#学校行事 など、
幅広く活躍する一枚です。

これからの季節 #ブーツと合わせるのもおすすめです⭐︎

お気軽にお立ち寄り下さい！
お待ち致しております。

Xin chào!
Hôm nay chúng tôi xin giới thiệu một
chiếc váy buộc #ruybăng #thanhlịch
mang lại cảm giác #nữtính #trưởngthành.
Được làm bằng chất liệu vải chéo khô
và dễ chăm sóc khi sử dụng sợi #polyester
xoắn chắc.
Những #nếpgấp và #nơnơ được thiết kế
trước ngực tạo vẻ #nữtính.
Một chiếc váy #xếply đẹp nối liền với
phần eo #vừavặn, mang lại vẻ ngoài
rất #nữtính #thanhlịch và #tinhtế.
Chiếc váy này có thể được sử dụng
trong nhiều tình huống khác nhau, chẳng
hạn như những cảnh #quantrọng với
những người thân yêu và các sự kiện ở
#trườnglớp
Chúng tôi khuyên bạn nên đi bốt để có
vẻ ngoài #cânđối.
Xin vui lòng ghé qua cửa hàng chúng tôi!
Rất hân hạnh được đón tiếp.

■Clom’s Closetまでの行き方はコチラ

(地図ページが開きます)↓ MAP
Clom’s Closetへの地図

■Clom’s Closet Facebook
@clomscloset
https://www.facebook.com/clomscloset

■Clom’s Closet instagram↓
http://instagram.com/clomscloset

■下記よりお気軽にお問い合わせください↓
TEL  (+84) 24 37188233
MAIL　cloclo@suit-ya.com