皆様こんにちは。

早くも5月ももうすぐ終わりですね。
GWから始まったと思ったら、
来月は日本は祝日のない６月ですね。

個人的にはもう少し、
バランスのとれた振り分けをして欲しいと何度思ったことか…

そういえば、祝日と言いますとまた新しい祝日ができるようですね。
8月11日の山の日!

[山に親しむ機会を得て、山の恩恵に感謝する]
という意味が込められているそうですよ！

休みが増えることは、良いのか悪いのか･･･
なんだか複雑なのは私だけでしょうか？

少し余談が過ぎてしまいましたね。
では、本日ご紹介するのは、お客様のワンピースです！

緑色にパターンの大柄が特徴的なワンピースに仕上がりました。
上半身は、サンプルの画像を持参され、
ウェストからスカート部分にかけては
お客様のご要望を形にさせて頂きました。

とてもスリムな方で、ビビットな色がお似合いの方でしたので、
こちらのワンピースもさらりと着こなされている姿を見て、
見とれてしまいました。
お休みを利用されて、ハノイにお住まいの旦那様に
会いに遊びに来られたとのことでした。
お元気にされているか、
その後仕立てたワンピースは満足頂いているか等、
気になりつつ次回お会いできる事をワクワクしています。

祝日も増えることですし、
皆様もお休みの日や、ご旅行でハノイにお越しの際は
Clom’s Closet へ是非お立ち寄り下さい。

スタッフ一同、皆様にお会いできることを
楽しみにしております。

 当店ではカジュアルのみならず、フォーマル・スーツも
オーダー可能です！
詳しくはこちら→http://www.lasarto.com/

Clom’s Closet への行き方

本日は、スタッフお勧めの商品をご紹介します。

全く締め付けないタイプの、
女性には嬉しいスタイルです。

オフショルダーで、女性らしさをちら見せ！

赤色とパターン柄が、かなり印象強いですが
実際着てみると意外にも上品に着こなせちゃいます。

ショートパンツを合わせて頂くと、
簡単に可愛く、夏の涼しいスタイルになりますよ！

皆様のご来店おまちしております。

price:   bag : 1890.000VND
short pant : 790.000VND
top : 890.000VND

本日は、HOME LINENコーナーより
可愛い商品をご紹介します。

 麻で出来たこちらのケースは、
大・中・小の3点セットで販売しております。

大きさに合わせて使い分けてもOK!
玄関先等に並べて飾るのもOK!
お好きなようにお使い頂けます。

私だったら、どうしても広がってしまう
郵便物を入れてみたり…
実用的に使う派ですね！

HOME LINENコーナーには
可愛いくて、安心感を得られるグッズが
たくさんございます。

皆様のご来店をお待ちしております。

本日の商品
Price : 490.000VND for 3pcs

最近、ワンピースのご紹介が続いておりましたので
本日は、トップスをご紹介致します。

こちらはシフォン生地でできておりまして、
さらりと着こなして頂けます。

水色の爽やかさが、暑さも和らげてくれそうですよね。

スカートやパンツと、
お好みのスタイルに合わせて着て頂けまよ！

当店では、黒・白・水色の３色をご用意致しております。
週末のお買い物に、是非当店へお越し下さい。

ご来店お待ちしております。

皆様こんにちは。
日本では、最近「大人AKB」の塚本まり子さんが
話題を呼んでいるみたいですね。

確かに綺麗で、まさに大人の女性という方ですね。
当店にも、日本をはじめ多く の国より、
綺麗な方にお越しいただいております。

そして、皆様がお買い物をされてる姿、
オーダーされた服をフィッティングしている時などの
表情や雰囲気は本当に楽しそうで、
こちらまでワクワクしちゃいます。

本日は、とても美しいアオザイのご紹介です。
こちらは結婚式に参列されるということで、I様よりお仕立て頂きました。

なんといっても、黄色の鮮やかさがとても印象的ですよね。

こちらのアオザイは、裏地にシフォン素材のビビットの黄色を使用し、
上からレースを取り付けた、2枚でできております。

また、ボタン等の装飾は極力避け、
体のラインに沿った、女性らしく美しいデザインが特徴的です。

完成品を見たスタッフから、可愛い！綺麗！と大絶賛でした。
こうして、皆様のことを知りながらお仕立てさせて頂けることに、
大変嬉しく思っております。

皆様のご来店をお待ちしております。

素敵な時間を当店にてお過ごしください。

「大人の女性」↓
http://tailort.com/?p=251

こんにちは！

当店では、毎週お勧め商品を店頭にてディスプレイさせて
頂いております。

そして今週はショートパンツです！
ショートパンツは何枚あっても足りないですよね。
運動、部屋着、パジャマ･･･
皆様はどのようにお使いですか？

当店ではカラフルなショートパンツを多種多様に
ご用意いたしております。

人気商品の為、早い者勝ちです！

皆様のご来店をお待ちしております。

 

お客様のワンピースが仕上がりましたので、
ご紹介させて頂きます。

N様はとても気さくな方で、
私達スタッフをいつも楽しませて下さいます。

今回は、夏のお出かけに
一枚綺麗なワンピースを作りたいとのご要望のもと、
お手伝いをさせて頂きました。

この夏にご旅行で娘様がいらっしゃり、
京都の飛鳥へ行かれるとのことでした。

その時に必ず着ていくと言って頂きました。

夏の京都は本当に暑いので、（ハノイにも負けない位です。）
お仕立て頂いたワンピースが、
大活躍されること間違いなしです！

シフォン生地が、べたつく汗を吸収しさらりと着こなせます！
フレアの入ったスカートが、
女性の柔らかさを一層に引き立てますね。

皆様に喜んで頂けると、
スタッフ一同大変嬉しく思います。

最近では、暑さのせいかワンピースの
オーダーメイドをされる方が多いですね。

スーツのお仕立てから、
カーテンやシーツ等（ライフスタイルのお手伝い）まで幅広く、
皆様にお届けさせて頂いております。

皆様のご来店お待ちしております。

O様(女性)のスーツ↓
http://ameblo.jp/suit-ya-staff/page-3.html

今日は、突然の嵐でした。
皆様は大丈夫でしたか？

そんな悪天候にも、当店スタッフは負けません！
いつも楽しく皆様とお話させて頂いております。

現在、当店で大人気のワンピースをご紹介いたします。

ダークグリーンと落ち着いた色合いですが、
大きな花柄がパッと目に入るので、
思わず手にとってしまいます！

ウェストには紐がついているので、
女性的な美しいラインをみせることができます。

大人気の為、残り１点となった商品や、
今週のお勧め商品など、一押しがたくさんございます。
皆様お見逃し無く！

ご来店お待ちしております。