Chuc mung nam moi!!!!!!!

Chuc mung nam moi!!!!!!!!!
(新年あけましておめでとうございます)

2/19日が旧暦の1/1にあたり、
その日はお店もお休みの為
少し早いですが!?
新年の挨拶をさせて頂きます。

テトを迎えるにあたり
ベトナム人スタッフは日に日にそわそわし始め、
慌ただしくなります。
なかでもこの緑豆で作られたお菓子は
ベトナム・ハノイの定番で有名なもので
お土産やお祝い事には必須のアイテムなんです。

16:FEB

もちろん私達日本人スタッフも
ベトナム人スタッフから頂きました。

味はきな粉みたいな感じですかね!
お茶と一緒に食べるとほっこりした気持ちになりますよ。

それでは皆様、
素敵なテト(旧正月)をお過ごし下さい。

また営業再開日(2/21)にお会い致しましょう!

Xin Chao!!!

■Clom’s Closetまでの行き方はコチラ(地図ページが開きます)↓
MAP Clom’s Closetへの地図

■Clom’s Closet blogはコチラ↓
http://clomscloset.blogspot.com/

■Clom’s Closet instagramはコチラ↓
http://instagram.com/clomscloset

■下記よりお気軽にお問い合わせください↓
TEL (+84) 4 37188233
MAIL cloclo@suit-ya.com

営業日のお知らせです!

ベトナム・ハノイでのオーダーメイドは
Clom’s Closetにお任せ下さい!

さて、バレンタインが過ぎたと思うと
次はテト(旧正月)!!
休む暇もなくお正月の準備に追われる
ベトナム人スタッフ達。

当店からも大切なお知らせがございます。
テトのお休みを頂戴させて頂きます。
2/17〜20までの4日間、
お店をお休みさせて頂きます。
2/21より通常営業致しております。

どうぞよろしくお願い致します。

旧正月はハノイから人がいなくなるという
言葉を耳にします。
ハノイは都心の為、田舎からお仕事の為に
出てきてる方も多く、
お正月にはみんなが戻るため
街は静かとなり人がいなくなるなんていう
言葉が出来たみたいですよ。

皆様も大切な時間は大切な方と
一緒にお過ごし下さいね!

今日、明日はお店は通常営業致しておりますので
是非是非お買い物にお越し下さい。

15:FEB
早い人だともうお休みが始まっている方も
いらっしゃると伺いました。
素敵な時間をお過ごし下しさい。

■Clom’s Closetまでの行き方はコチラ(地図ページが開きます)↓
MAP Clom’s Closetへの地図

■Clom’s Closet blogはコチラ↓
http://clomscloset.blogspot.com/

■Clom’s Closet instagramはコチラ↓
http://instagram.com/clomscloset

■下記よりお気軽にお問い合わせください↓
TEL (+84) 4 37188233
MAIL cloclo@suit-ya.com

Happy Valentines Day!!!!!

ベトナム・ハノイでのオーダーメイドは
Clom’s Closetにお任せ下さい!

Happy Valentines Day !!!!!!!
バレンタインデー!!

今日は一大イベントの一つ
バレンタインデーですね。

皆様はもらう?あげる?
どちらでしょうか?

14:FEB chocolate from Thai lan

ちなみに写真はお客様より頂きました
タイのお土産!GODIVAのチョコレート♡
凄くおいしかったです!
K様ありがとうございます
by スタッフ一同

そして本日より3日間(14/15/16日)
当店ではテトセールと題しまして、
オーダーメイドスーツ
オーダーメイドシャツがなんと10%OFF!!!!!

テト(旧正月)がもう間もなくやってくるということで、
ベトナム人もそわそわしております…。
どちらかといえば
バレンタインよりもテトって感じですね。

当店でも皆様に日頃の感謝を込めて、
テトセールを行います。
この機会に是非ご自身に合ったスーツを
着てみられませんか?

皆様のご来店をおまちしております。
この機会をお見逃し無く!!!

■Clom’s Closetまでの行き方はコチラ(地図ページが開きます)↓
MAP Clom’s Closetへの地図

■Clom’s Closet blogはコチラ↓
http://clomscloset.blogspot.com/

■Clom’s Closet instagramはコチラ↓
http://instagram.com/clomscloset

■下記よりお気軽にお問い合わせください↓
TEL (+84) 4 37188233
MAIL cloclo@suit-ya.com

How To オーダー

ベトナム・ハノイでのオーダーメイドは
Clom’s Closetにお任せ下さい!

近頃、ありがたいことに
オーダーメイドに関しての
お問い合わせを多く頂戴致します。
本日はhow to オーダーと題しまして、
当店でのお仕立て方法を
ご説明させて頂きます。

①デザインやスタイルを確認致します。

IMG_2098

②デザインに合った生地やお好みの生地を
お選び頂きます。

IMG_2097

*①と②の順番はお客様によって
変わる場合ももちろんございます。

③デザイン、生地が決まったら採寸へ!

IMG_2105

④完成!

IMG_2107_Fotor
*通常納期は5日
お急ぎの場合は要相談で最短翌日お渡し可。

ご旅行者の方も滞在日数が少ないからと
諦めないで下さい。
お洋服でお悩みの方も、一度ご相談下さい。

皆様にとって、とっておきのお洋服と
出会えるはずです!

皆様のご来店をお待ちしております。

■Clom’s Closetまでの行き方はコチラ(地図ページが開きます)↓ MAP
Clom’s Closetへの地図

■Clom’s Closet blogはコチラ↓
http://clomscloset.blogspot.com/

■Clom’s Closet instagramはコチラ↓
http://instagram.com/clomscloset

■下記よりお気軽にお問い合わせください↓
TEL (+84) 4 37188233
MAIL cloclo@suit-ya.com

New York Times 紙に掲載されました!!!

ベトナム・ハノイでのオーダーメイドは
Clom’s Closetにお任せ下さい!

おはようございます。

突然ですが、当店がNew York Timesに掲載されました!
昨日お客様より、
「New York TimesにClom’s Closetのことが
書いてあったよ!」と教えて頂き、
早速探して見ました。

DCIM0772

36 hour in Hanoiに掲載されております。
ネットでも検索可能ですので、
是非みて下さい!

取材にいらした際は半信半疑だったのですが…
やはり本当だったたんだと確信致しました!

DCIM0773

遠く離れたアメリカの一流紙に
掲載されるとは本当に夢のようです。
また、世界中の方々に知って頂けることは
光栄なことです。

当店には本当にいろんな国からお客様がいらっしゃいます。

世界中の女性が素敵な洋服に出会えますよう、
またオーダーメイドで豊かな暮らしを築けますよう、
当店はより一層頑張ってまいります!

皆様にお会いできることを
楽しみにお待ちしております!

http://www.nytimes.com/2014/11/02/travel/things-to-do-in-36-hours-in-hanoi.html

■Clom’s Closetまでの行き方はコチラ(地図ページが開きます)↓ MAP
Clom’s Closetへの地図

■Clom’s Closet blogはコチラ↓
http://clomscloset.blogspot.com/

■Clom’s Closet instagramはコチラ↓
http://instagram.com/clomscloset

■下記よりお気軽にお問い合わせください↓
TEL (+84) 4 37188233
MAIL cloclo@suit-ya.com

アオザイが大人気!

ベトナム・ハノイでのオーダーメイドは
Clom’s Closetにお任せ下さい!

おはようございます。

近頃当店ではアオザイのオーダーメイドが人気です!
ご結婚式の参列はもちろん
入学式(入園式)や卒業式(卒園式)
があるとのことです。
この時期にはアオザイのオーダーが
とても人気で、
皆様からお問い合わせを頂きます。

皆様それぞれのアオザイを
仕立てられる姿を見ていると
私どももとても楽しく、
ついつい話が弾んでしまいます!

本日もアオザイのご試着が数名入っておりますが、
まだお渡し前ということで
お披露目は控えさせて頂きますね。

代わりに当店で販売しております
アオザイの既製をご紹介します。

share_tempory-22

ご旅行者様等時間が限られている方々は
既製のアオザイをお求めになる方が多いんですよ!

皆様の大切な日のとっておきの1枚を
お手伝いさせて頂きます!

■Clom’s Closetまでの行き方はコチラ(地図ページが開きます)↓ MAP
Clom’s Closetへの地図

■Clom’s Closet blogはコチラ↓
http://clomscloset.blogspot.com/

■Clom’s Closet instagramはコチラ↓
http://instagram.com/clomscloset

■下記よりお気軽にお問い合わせください↓
TEL (+84) 4 37188233
MAIL cloclo@suit-ya.com

Happy new year again!!???

またまた、
明けましておめでとうございます!
と言いますのも2月はベトナムでは旧正月がやってきます。
ベトナム人とってはとても大切なイベントです。
当店も2月17日〜2月20日はお休みをさせて頂きます。
21日より営業再会しております。
是非皆様ご来店下さい!

Happy new year !!!!
we have a big event on Febraly that we call Tet,
which means our new years in VietNam.
this time everybody go back to countryside and take a rest with family.
so we also closed shop from 17/feb to 20/feb.
please come to our shop when finish your Tet holiday!!!!!

Chúc Mừng Năm Mới !
(明けましておめでとう:ベトナム語)
(Happy New Year : in Vietnamese)

YOUTUB動画

■Clom’s Closetまでの行き方はコチラ(地図ページが開きます)↓
MAP Clom’s Closetへの地図

■Clom’s Closet blogはコチラ↓
http://clomscloset.blogspot.com/

■Clom’s Closet instagramはコチラ↓
http://instagram.com/clomscloset

■下記よりお気軽にお問い合わせください↓
TEL (+84) 4 37188233
MAIL cloclo@suit-ya.com

異素材バッグ

ベトナム・ハノイでのオーダーメイドは
Clom’s Closetにお任せ下さい!

おはようございます。

日本は立春とのこと、
昨日は節分の日で恵方巻きを食べられた方も
多いのではないでしょうか?

私事ですが毎年母親が作ってくれる
太巻きを食べるのが楽しみでした!

さて、思い出話はここまでにして
本日のアイテムをご紹介させて頂きます。

share_tempory-24

本日新しいバッグのご紹介です。
異素材組み合わせバッグです。

センターのモコモコがこの季節を
表現してくれてますよね。

カラーは写真のピンクと、
ホワイトとブラックがございます。

大容量で軽いんです!
お出かけ用でも、仕事用でも使って頂けますよ。
パンツスタイルでも、スカートスタイルでも
どんなスタイルにでも合う
万能アイテムです!!!

気になった方は是非
お店にてチェックしてください。

皆様のご来店をおまちしております。

■Clom’s Closetまでの行き方はコチラ(地図ページが開きます)↓
MAP Clom’s Closetへの地図

■Clom’s Closet blogはコチラ↓
http://clomscloset.blogspot.com/

■Clom’s Closet instagramはコチラ↓
http://instagram.com/clomscloset

■下記よりお気軽にお問い合わせください↓
TEL (+84) 4 37188233
MAIL cloclo@suit-ya.com

インポート from Japan

ベトナム・ハノイでのオーダーメイドは
Clom’s Closetにお任せ下さい!

おはようございます。

本日は日本よりインポート致しました
財布をご紹介させて頂きます。

share_tempory-23

日本の製品の特徴は
実用性を形にした大容量と軽さです!!!

こちらの財布も大容量なのに
とっても軽いんですよ。

share_tempory-22

カラーも落ち着いており、
どんな服装でも合わしやすいのが良いですね。

現在店頭には3色ご用意致しております。
限定個数のみの販売ですので
早い者勝ちですよ!

是非皆様ご来店下さいませ。
この他にも財布・カバン等たくさん
新商品がございますので是非
お気軽にお立寄り下さいませ。

■Clom’s Closetまでの行き方はコチラ(地図ページが開きます)↓
MAP Clom’s Closetへの地図

■Clom’s Closet blogはコチラ↓
http://clomscloset.blogspot.com/

■Clom’s Closet instagramはコチラ↓
http://instagram.com/clomscloset

■下記よりお気軽にお問い合わせください↓
TEL (+84) 4 37188233
MAIL cloclo@suit-ya.com

バレンタイン無料ラッピング

ベトナム・ハノイでのオーダーメイドは
Clom’s Closetにお任せ下さい!

おはようございます。

さて皆様2月になりましたね!
2月と言えば…バレンタインという一大イベントが
ありますよね。

もちろんここベトナム・ハノイでも
バレンタインはございますよ。
日本とは逆で男性→女性へプレゼントを渡します!

さあ、当店でも本日よりバレンタインデーまで
「無料ラッピング」を行わせて頂きます。
ラッピングももちろんバレンタイン仕様!

share_tempory-24

皆様は何を渡すかもう考えてられてますか?
アクセサリー?帽子?
財布?カバン?・・・
たくさんございますので
悩まれた方は是非とも
Clom’s Closetのスタッフに
ご相談下さい!

お手伝いさせて頂きます。

皆様のご来店お待ちしております。

■Clom’s Closetまでの行き方はコチラ(地図ページが開きます)↓
MAP Clom’s Closetへの地図

■Clom’s Closet blogはコチラ↓
http://clomscloset.blogspot.com/

■Clom’s Closet instagramはコチラ↓
http://instagram.com/clomscloset

■下記よりお気軽にお問い合わせください↓
TEL (+84) 4 37188233
MAIL cloclo@suit-ya.com